孙海平:未提前公布伤情为避嫌 刘翔有能力胜罗伯斯_田径_2008奥运站_新浪网
新浪首页 | 网站地图
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

孙海平:未提前公布伤情为避嫌 刘翔有能力胜罗伯斯

http://2008.sina.com.cn  2008年08月27日15:00   外滩画报

  8月18日,刘翔在北京奥运会男子110米栏首轮比赛中突然宣布退赛,无缘卫冕。事后,刘翔的教练孙海平接受了《外滩画报》的专访,向媒体解释了刘翔的伤病情况和恢复状况。以下为专访内容:(B为外滩画报,S为孙海平)

  B: 既然刘翔的伤势在几个月前就出现了,为什么不在当时就公布出来?

  S: 众所周知,刘翔本人右脚跟腱此前一直有伤,我们在几个月之前就认定这个伤已成为一个严重的问题,可能会影响刘翔在奥运会上的发挥,我们那时就曾打算将伤情公之于众。可偏不巧,就在那个时候罗伯斯打破了世界纪录,这下让我们产生了犹豫。我们当时怕遭到外界误解,以为我们怕输,认为我们输不起。当全世界对刘翔的期望值达到很高很高的高度时,对手突然跑出一个绝对的好成绩,我们随便讲什么都会有逃避的嫌疑,没人会相信。所以我们最后选择了暂时不将伤情公布于众,看看接下来的调养能够取得怎样的效果。

  B: 本来根据赛前的分析,你觉得刘翔在与罗伯斯的较量中胜算大吗?

  S; 刘翔不怕罗伯斯。首先是刘翔在临近奥运前的几次内部测试中成绩都不错。再者我们对罗伯斯的分析十分透彻,罗伯斯善于在领先的情况下比赛。而一旦碰到旁边有人追赶的情况,他就会乱,他对节奏的控制不是很好。我们知道110 米栏是很讲究节奏的。而刘翔对节奏的控制是比较好的,而且大赛经验更加丰富,因此完全有能力战胜罗伯斯。

  B: 作为刘翔的教练,你怎么看待刘翔退赛的决定?你支持他这样做吗?

  S: 完全支持!完全支持!作为刘翔的教练,我很了解刘翔的脾气。刘翔在生活中是一个非常倔的人,总是不肯认输,绝对不会轻言放弃!他为了准备北京奥运已经几个月没有回过家了,付出了非常多的努力。这次看到他退赛,说明他是实在不行了,你们不搞体育的人是不会明白这样的伤势到底会有多痛,那种急性疼痛一上来,是什么药物都遮不下去的。所以你们也不会了解刘翔做出这样的决定是多么艰难。他一定是痛得实在无法忍受了,基于我对他的了解,我百分之一百支持他退赛的决定。

  B: 在退赛以前,刘翔的训练情况怎样?状态保持情况又是怎样的?

  S: 进入2008 年,刘翔的训练强度一直很大,上半年他就表现出很高的竞技水平了。在参加5月份大阪大奖赛之前,刘翔在训练中跑出过十几次13 秒以内。受伤以后,我们采取了一些恢复性措施并帮助刘翔保持状态。8 月8 日,我们对刘翔进行了一次队内测试,所有器材都跟鸟巢里一模一样——电子计时器,包括发令枪和连接起跑器、反应时计算,甚至终点摄像等设备都齐全,最好测出来的成绩在12 秒90 以内。而且刘翔当时的身体状态还不是最好的。

  B: 刘翔的伤势目前情况如何?

  S:目前还处于消肿和消炎处理阶段,鉴于受伤原因并未完全诊断出来,我们现在采用中药敷脚这种最为安全的疗法来处理受伤的跟腱部位,同时联系一次国内外专家的会诊,之后再决定是否开刀。29 日刘翔将会返回上海,到时我们会拟定最后的治疗方案,目前看来开刀还是最好的解决办法。同时,刘翔的后勤组正在联系姚之队,这样做的目的就是希望给刘翔找来最好的医生,让他尽快痊愈。

  B:刘翔声称将退出今年余下的所有比赛,确实是这样吗?

  S:这个确实是这样。目前看来刘翔的伤势比预想的要严重,如果不彻底根除,以后可能会有更加不利的影响。专家医生和我们集体商量下来,认为需要用三四个月来恢复。所以,我们计划用三到五个月的时间。哪怕花再长的时间,我们都会尽全力把他的伤彻底治好,这颗定时炸弹一定要把它摘掉。

  B: 关于刘翔之后的道歉,你觉得是否必要?你觉得应该怎样看待刘翔的道歉?

  S: 这个嘛,现在大家都在讨论这个问题。就我个人觉得,从道理上来讲,刘翔作为一名普通运动员,如果因为受伤退赛,似乎也没有向大家道歉的必要。但是,刘翔确实受到了巨大的关注,从感情上来讲,他对于自己令大家失望以及没有很好地完成任务确实感到十分抱歉。

  文/ 纪文 顾乡(实习)

已有 _COUNT_ 位网友发表评论  我要评论

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有

,